Stamattina però quel fischio era diverso: qualsiasi bambino lo avrebbe riconosciuto,
era la barca a vapore di Sinterklaas!
A metà novembre tutti gli anni la sua imbarcazione approda qui, proprio sotto casa, ed io me ne dimentico sempre.
Il vantaggio è che basta infilarsi le scarpe e scendere giù per accoglierlo.
E mentre accompagno Anna in lacrime da Sinterklaas mi chiedo come mai arrivi adesso, così presto, cosa c'entri col Natale....poi ci perdiamo nell'atmosfera festosa, le lacrime di Anna si asciugano e le domande rimangono per il momento senza risposta. (Perdonatemi le foto non proprio d'autore, ma ho anche io due sole braccia, e stavo sollevando Anna perché potesse vedere sopra la folla)
Il vantaggio è che basta infilarsi le scarpe e scendere giù per accoglierlo.
E mentre accompagno Anna in lacrime da Sinterklaas mi chiedo come mai arrivi adesso, così presto, cosa c'entri col Natale....poi ci perdiamo nell'atmosfera festosa, le lacrime di Anna si asciugano e le domande rimangono per il momento senza risposta. (Perdonatemi le foto non proprio d'autore, ma ho anche io due sole braccia, e stavo sollevando Anna perché potesse vedere sopra la folla)
 |
Zwarte Pieten
|
Più tardi a casa il dubbio ritorna. E davvero occorre fare un po' di chiarezza.
Sinterklaas arriva in Olanda proprio un giorno di Novembre, con una grande imbarcazione a vapore che sventola la bandiera Spagnola.
E' vestito di bianco e rosso, con una mitra rossa in testa e una lunga barba bianca.
Un cavallo lo porterà dai bambini e una infinità di Zwarte Pieten (i suoi aiutanti dalla pelle scura) elargiranno doni, sopratutto caramelle e pepernoten, lasciati dentro una scarpa vecchia preparata dai bambini vicino al camino.
I bambini più premurosi lasciano anche una mela per il cavallo, e un disegno per Sinterklaas.
E' vestito di bianco e rosso, con una mitra rossa in testa e una lunga barba bianca.
Un cavallo lo porterà dai bambini e una infinità di Zwarte Pieten (i suoi aiutanti dalla pelle scura) elargiranno doni, sopratutto caramelle e pepernoten, lasciati dentro una scarpa vecchia preparata dai bambini vicino al camino.
I bambini più premurosi lasciano anche una mela per il cavallo, e un disegno per Sinterklaas.
Anna mi chiede: ma allora Babbo Natale?
Lo sapevo che il nodo sarebbe prima o poi venuto al pettine.
Il seguito della storia mi è più o meno venuto così...
Il seguito della storia mi è più o meno venuto così...
Babbo Natale è vestito di rosso, ha una lunga barba bianca, ha però un berretto e non una mitra in testa ed è seduto su una carro guidato da renne.
Babbo Natale vive nel nord, tra la neve e prima di partire a portare doni legge tutte le lettere dei bambini, ecco perché arriva a Natale.
E siccome è Natale approfitta dei bellissimi alberi addobbati per lasciare i regali.
Babbo Natale vive nel nord, tra la neve e prima di partire a portare doni legge tutte le lettere dei bambini, ecco perché arriva a Natale.
E siccome è Natale approfitta dei bellissimi alberi addobbati per lasciare i regali.
Sinterklaas e Babbo Natale tanto tempo fa hanno deciso di aiutarsi.
Il mondo era pieno di bambini e per potere accontentarli tutti avrebbero dovuto dividersi i compiti.
Da quel giorno Sinterklaas porta i doni a tutti i bambini delle "fredde terre del Nord" (come le chiama Anna), e Babbo Natale ai bambini delle "calde terre del Sud".
Il mondo era pieno di bambini e per potere accontentarli tutti avrebbero dovuto dividersi i compiti.
Da quel giorno Sinterklaas porta i doni a tutti i bambini delle "fredde terre del Nord" (come le chiama Anna), e Babbo Natale ai bambini delle "calde terre del Sud".
Mi sembrava un buon compromesso "culturale" per chi ha la fortuna di avere due nazionalità diverse.
La cosa strana è che uno parte da sud per andare a nord e l'altro parte dal nord per scendere a sud....
ma io ho sorvolato su questo punto e lascio a voi ogni considerazione....
ma io ho sorvolato su questo punto e lascio a voi ogni considerazione....
 |
La vecchia scarpa pronta per i regali, e la mela per il cavallo bianco
|
Nessun commento:
Posta un commento